Tommy.
Babyn, Tommy.
Det är din tur.
- Snälla... - Ja, okej.
Jävla baby.
Gör inte så.
I samma stund vi kom in hit, hörde jag min plånbok beklaga sig.
Ska vi beställa en Oregon Pinot?
Ja, men den kostar 200 dollar.
- Det är vår bröllopsdag. - Har ni bestämt er för ett vin?
- Ni har ingen liveunderhållning. - Det stämmer.
Och jag har inga pengar men en idé...
Kan jag få dansa bort en del av notan?
- Dansa bort den? - Det vore ovanligt.
- Se vad söt han är. - Har det fungerat förut?
- Inte vad jag minns. - Men han är ju bra.
- Verkligen? - Nej.
- Du är en idiot. - Du gifte dig med mig.
Underligt.
- Så... tre år. - Ja. Tre år.
Och?
Jag visste du skulle ta upp detta.
- Så du minns? - Absolut.
- Så du är beredd? - Ja, totalt.
- Är du beredd att bli pappa? - Pappa?
Jag trodde vi talade om analsex. Är inte tre år analbröllopsdagen?
Nej.
Jo, okej. Om du så gärna vill, är jag med på att prova det.
- Allvarligt? - Ja. Men sexshop på hemvägen!
Jag ska köpa en påspänningsdildo. Föredrar du glatt eller räfflad?
- Mycket lustigt. - Okej, jag är med.
Men kommer den passa in?
Självklart inte. Det är det som är kul. Smärtan.
Vi kan göra så, eller så få en baby.
- Du mindes. - Ja.
- Vill du ha en baby? - Ja, det vill jag.
- En familj. - Ja.
- Lära honom baseboll. - Och ragga brudar.
- Och om det är en flicka? - Jag älskar tjejsex.
- Få ut det ur skallen. - Nå, Audrey.
När vill du börja?
Är jag i bra form?
NIO MÅNADER SENARE
- Vad är det för fel? - Vadå?
Inget.
Har du tråkigt?
Tröttnat på sex med mig? Äcklad?
- Nej. - Kan du dra ut den?
Varför funkar det inte? Nåt är fel.
Kanske du inte vill ha barn.
Säger du?! Jag som jobbat så hårt för att göra dig gravid.
Så det är ett jobb? Förlåt. Vad blir jag skyldig?
40-50 dollar?
50 dollar? Inte mer?
För det får man en avrunkning men inte detta.
- Förlåt, jag undervärderade dig. - Ja, helt klart.
- Jag är ingen knarkhora. - Du sa sex med mig var jobb.
- Det var du som sa det. - Och du tycker inte det?
- Nej. - Men det kändes så.
Inte för mig.
Sex med dig är härligt.
Det är underbart.
Fantastiskt. Sex med dig är som...
som... som...
- Som ett heltidsjobb. - Du kanske borde testas.
Testas? Nej, jag är okej.
Jaså? Hur vet du det?
Jag vet att jag inte skjuter med löst krut.
Jag har aldrig sagt detta till nån -
- och jag dödar er om ni skvallrar -
- men när jag friade till Audrey hade jag inte råd med en ring.
Jag sa att jag spelade softboll.
- Du suger ju i softboll. - Ja.
Jag sa att jag skulle spela softboll men körde till spermabank i Pasadena.
Jag donerade sperma i 20 veckor.
Det gav 85 dollar för varje sats. Och de accepterar ingen dålig sperma.
- De testar den. - 85 dollar per sats?
Råna banken och sälja all sperma på gatan skulle göra en rik.
Har du varit i centrum nyligen?
Finns sperma så det räcker för att kväva dr Howser.
Fram med bilderna på exet nu. Du tog väl med dem?
Nakenbilderna av Tanya? Jag har sett skiten.
- Hon är min tjej nu. - Vet hon att du visar bilderna?
- Antagligen. - Fan, vilka bröstvårtor.
Inget illa ment, men jag fattar att Tommy kunde knulla henne, men Wade?
- Sa du "inget illa ment"? - Dras hon till tjocka typer?
- Det där var "illa". - Okej då, illa ment, då.
Men säg hur du knullade henne.
Tommy och jag är av samma kaliber. Bra kuk, dålig kuk.
Kom igen!
Kommer han överhuvudtaget?
Jag såg på nätet att många killar fejkar det idag.
- Min fejkar inte. - Skryt inte.
- Hur kan killar fejka det? - De har en flaska vid sängen...
och så sprutar de över din rygg.
Tommy fejkar helt klart inte, men det är nåt som är fel.
- Använder du fertilitetskalendern? - Ja, jag har en app.
- Jag älskar appar. - Det är nästan alltid killens fel.
Det är helt klart Tommy. Han måste testas.
Kan vi hålla det här hemligt? Tommy tycker det är lite känsligt.
- Jag säger inget. - Vem ska jag säga det till?
- Tränare Stubbs, läget? - Tommy Macklin. Allt väl med dig?
- Och din söta fru? - Bara bra.
- Hur går det för laget i år? - Vi suger dessvärre.
- Vi håller tummarna för er. - Tack. Vi håller dem för dig.
För mig?
Jag hörde du har problem med att få frugan på smällen.
Vet du vad som funkar bra? Chilipeppar. Ät så många du kan.
Men slicka inte fittan direkt. Då har du ihjäl den stackars kvinnan.
Du måste hålla spermierna kalla. Kulorna får inte vara för varma.
Det är därför de hänger utanför. Som en luftkyld Volkswagenmotor.
Shiitakesvamp, ingefära, gurka. Blanda allt, koka det i tre timmar.
Stick sen ner ballarna i det i tio minuter.
Det är rastamedicin.
Har du berättat det för hela världen?
Nej, bara för tre människor. Mona, Greta och Karen.
Inga människor! Kvinnor...
Vad ska det betyda? Var är ingefäran?
Varför inga kvinnliga seriemördare?
För när de dödat den första, så bara måste de berätta det för nån.
Helt rätt.
Hallå? Hej.
Ja.
Nej, det har jag inte hört.
Nej, nej. Tack.
Ja. Jag älskar dig också.
- Vem var det? - Din mamma.
Hon sa jag skulle smörja tigerbalsam på pungen.
Va? Tror du det funkar?
Nej. Varför har alla bara goda råd till mig? Det kan ju vara du.
Varför säger ingen att du ska hälla chilisås på din...
din slida?
Jag har en tid hos dr Vickerey, så vi båda kan undersökas.
Du får sperman kollad.
- Det är inget fel på min sperma. - Inte? Hur vet du det?
För det är fest därnere. Hör du den?
Det här luktar skit. Sticker du ner dem?
- Du ska nog ta en i taget. - Hur gör jag det?
- Bortkastad tid! - Gör det bara.
Bevisa att du har superbra sperma.
Vill Audrey du ska kolla sperman? Säg att hon ska slappna av.
- Det är svårt med folk omkring en. - Har du aldrig deltagit i en orgie?
- Nej. Har du? - Nej.
Men jag knullade två olika tjejer samma vecka.
Jag deltog i en orgie en gång. Inte med Audrey.
Bara en massa killar som runkar i de andra rummen.
- Inget för mig. - Levde du inte på det?
- Nej. - Men du fick väl betalt?
Ja, men jag kände snubben och fick komma in när det var stängt och tomt.
Brorsan var advokat åt pervers snubbe som jobbade på en sån där klinik.
Sjuk jävel som gömt kameror i brandvarnare.
Polisen gjorde husrannsakan hos honom och hittade högar med DVDer.
Vad är det med er?
- Wade, nu går vi. - Ja, varmkorv skulle sitta fint.
Jag kommer efter sen.
Varför är vi med den idioten? Han är ju Audreys ex.
Jag är Tanyas ex och du är med mig.
Ja, men du liknar inte en blond ekorre.
Bekymra dig inte om det där med avrunkning. Du klarar det.
Jag har lite inspiration till dig.
Lite nostalgi?
Nej, nej, det kan jag inte.
- Jodå, det kan du. - Det är så fel.
Men bröstvårtorna är i världsklass.
De är som små tuttar ovanpå stora tuttar.
- Nej, ta dem, jag kan inte. - Okej.
Du är för snäll.
Med det menar jag att du är otrolig.
Kanske det.
Nu drar jag iväg och runkar i en plastbalja.
- Med andra snubbar runt omkring. - Gör det inte medan du kör.
Dr Vickerey är bäst i branschen. Kan inte han, så kan ingen.
Rum fyra idag. - Pedro!
Ursäkta, jag...
skulle bara ringa.
- Ursäkta, herr Macklin. - Jag runkade inte!
Vi har många former för inspiration. Både homo-och heterovarianter.
Jag tar hetero.
Du har 20 minuter, så koppla av. Ta god tid på dig.
- Och... var finns glidmedel? - Det skulle kunna förorena provet.
Du måste göra det torrt. Ta inte heller saliv.
Människans mun är ganska så smutsig.
Jag står här utanför, om du skulle behöva mig.
- Precis utanför? - Längre bort om du föredrar det.
Ja, det...
- Åh, vad varmt det är. - Ja, vi tar en paus.
- Du är söt men vi saknar nåt. - Vadå?
- Du måste träffa min vän Big Jim. - Jag hoppas han är snygg.
Kul att träffas, Jim. Ja, du är stor.
Är du snäll och sänker ljudet lite? Det där är för högt.
- Herr Macklin? - Jag måste hem nu.
Du skulle runka och komma i en kopp. Är det så svårt?
Hur många gånger har du onanerat i ditt liv? 100?
- Ja, cirka 100. - De sa att du kan göra det hemma.
Om de får provet inom en halvtimme.
Det tar 18 minuter att köra dit, så förlora ingen tid.
Jag har lektioner till fyra, så du kan runka här i fred.
Det är inte lika kul när du säger att jag måste göra det.
Jag föredrar att göra det i smyg, låtsas att jag inte gör det.
Ja, okej.
- Hej. Vad heter du? - Roberto.
Kan du smörja in mig?
Min kille brukar göra det, men vi har precis gjort slut.
- Tack. - Si, señora. No hay problema.
Kan du smörja längre ner också?
Helvete.
Hej, du. Hur mår du på denna välsignade dag?
- Bara bra. - Fint. Har du en stund över?
Vi vill gärna berätta om vår frälsare Jesus Kristus.
Jag vete katten om det är rätt tidpunkt att prata om Jesus.
Inte det? Guds ende son dog för sina synders skull, men tidpunkten är fel?
En del tycker visst de är viktigare än Jesus.
Inte jag! Men om han inte kan mirakelfixa en baby -
- in i min frus slida, så står jag över. Men tack ändå.
KRISTUS KOMMER
Herregud, kom igen nu.
Tommy? Är du hemma? Hej.
- Vad är det? - Du tog mig liksom på bar gärning.
Jenny som jag pluggade med är här och vi talar gamla minnen.
Och om hur vi delade med oss av allt. - Säg hej, Jenny.
- Hej. - Hej.
Eftersom vi delar med oss, så undrar Jenny om du kan ingå i det.
- Okej, då. - Han sa ja.
- Sätt igång, Tommy. - Tack, Audrey.
- Han gillar det bakifrån. - Toppen.
Tack.
- Jesus! - Har du tid med mig nu, Tommy?
Varför?
För satan.
Nej, inte en chans.
PÅ KÖKSBORDET
Kom igen, kom igen.
Det gjorde du bra, din idiot.
Hallå...
Macklin.
Vad vill du?
Fotona av Tanya ligger i badrummet. Hämta dem.
- Jag visste du skulle använda dem. - Nej.
Jag använde foton av meloner.
Jag har punka på flera däck. Hinner inte hem.
- På flera däck?! Är du hög? - Hämta fotona!
- Av melonerna? - Av Tanya.
Bakdörren är öppen. Fotona ligger på handfatet i badrummet där uppe.
- Jag ska bara träna lite till. - Hämta dem nu!
- Visst, chilla lite, jag är på väg. - Du kan själv chilla.
Chilla, för fan!
- Audrey. Audrey. - Hej, Todd.
Tar du skönhetspiller eller vadå?
Tack, Todd. - Hej.
- Vad söt hon är. - Kunde ha varit din om du sagt ja.
- Bara ett skämt. - Vi försöker själva få barn.
Ja, jag har hört att Tommy har problem.
Nej, nej.
Audrey, det är okej. Det är jag.
Okej, visst. Men det är lugnt, för vi går hos en så bra läkare.
- Det ordnar sig. - Säkert.
Man vet aldrig hur det går.
Lätta på gasen, skitstövel! Jag har barn!
Jag måste gå tillbaka med henne. Vi ses på Tommys födelsedag.
- Det var kul att ses. - Ja, jag saknar dig.
Okej. Hej då.
Vad fan snackade du om, Tommy?
Hej där...
Åh, för fan!
- Tommy? - Fan, också.
- Tog du fotona? - Jag kunde inte hitta dem.
- Var är min fru? - Hon står i duschen.
- Dina byxor...? - Jag såg melonerna.
Hallå! Hjälp!
- Hej. Hur gick det? - Jag fick punka men... jodå.
- Hann du dit i tid? - Självklart.
- Tack för att du gjorde det för mig. - Så gärna.
Jag är glad över att vi i morgon får veta att mina spermier är på topp.
Får jag sticka in min penis i din slida nu?
Ja.
- Jag känner mig så potent. - Gör du?
Jag är rädd att du har för få spermier.
- Det är helt omöjligt. - En del har svårt för att höra det.
- Hur vet vi att det inte är...? - Jag har redan undersökt Audrey.
Äggledarna är fina och hormonnivåerna perfekta.
Och hon har i mitt tycke de allra vackraste äggstockar jag nånsin sett.
Tack.
Stöter du på min fru? Det verkar ju så.
- Ursäkta honom... - Vad är det för fel på min sperma?
Detta är ett normalt prov -
- och detta är ditt.
- De ser ut att vara fulla. - Ja, visst gör de?
Vart är de på väg?
Låt oss säga att du har rätt. Hur blev de så där?
Orsaken kan vara slag på testiklarna. Har du varit med om det?
Nej, inte vad jag minns.
Då ordinerar jag en pungundersökning.
En vad för nåt?
Man kan få en rispa i tunica albuginea -
- vilket resulterar i utstötning av testikelinnehållet.
Vi för in en kamera i penis genom urinröret.
Det låter fantastiskt men jag har ett förslag.
Varför inte bara ta och riva pungen på ett rivjärn?
Eller gå ut och slänga in min kuk i bagageutrymmet på din bil.
- Tror du det blir till hjälp? - Jag är ledsen.
Proceduren är nästan helt smärtfri.
Jag fastnar vid ordet "nästan".
Det är bara så mycket på en gång.
Och om pungundersökningen inte ger nåt svar?
Då föreslår jag att ni hittar en donator.
Men vi är ännu inte där, så...
Det har du rätt i. Vi är inte ens i närheten än.
- Du har skrämt min fru. - Jag är okej.
- Vi går nu. - Allt väl, älskling? - Ja.
Du gick för långt.
- Åh, för fan! - Förlåt.
Varför är Audrey och Tommy ovänner?
Det är det där med barn. En av oss måste agera.
En av oss bör erbjuda sin sperma till vår polare.
Som hans bästa vän är jag villig att skjuta en sats.
Inget illa ment, men...
Detta är inget genetiskt. Det kallas lathet.
- Mina spermier är smala, fina. - Ja, men vi vet vems han väljer.
- Va? - Vadå? För jag är svart?
Tommy ska inte ha ett barn av blandad härkomst -
- för ungen kan ju bli president eller Halle Berry.
Vi runkar tillsammans och sprutar i en kopp och blandar ordentligt.
- Må bäste man vinna. - Må bäste man vinna vadå?
Basebollmästerskapet.
- Grattis på födelsedan. - Häftig fest, Tombo.
Om jag skulle ta och dricka mig full och sen klä av mig...
- Kul, va? - Okej, hej.
- Hej då. - Hej då.
Vill du ha en drink? Du har en redan. Behöver du nåt?
- Hej på er. - Grattis, Tommy. - Hej, Julie.
- Grattis. - Tack.
Todd och jag har pratat en del. Vi har hört om ert problem.
Vi vill gärna erbjuda vår hjälp.
Till vadå?
Vi vill erbjuda er vår sperma.
Va?
Vi har välsignats med tre kloka, söta, friska barn.
När Todd sa det var jag skeptisk.
Men när Audrey avböjde Todds frieri för massvis med år sedan.
- Det känns som om det var igår. - Då gav hon mig en present.
Och nu kan jag gengälda det. Nå, vad säger ni?
Vad säger jag?
Låt mig...
Förlåt, men det var inte illa ment.
Vi ville bara vara snälla.
Jag tänkte det kunde vara bra att känna spermadonatorn.
Jag ber inte om att få sticka in den direkt i Audrey.
Alltså om du inte vill det. En del killar funkar så.
Jag är säker på att Julie ställer upp om du vill.
Säg bara till. Bara människor som älskar människor.
- Hej. - Hej.
- Jag vill ha en drink nu. - Okej.
Du kan övervaka det hela.
Jag såg artikel i "Recept och sånt" om att överbefolkningen -
- bidrar till försämrad spermakvalitet generellt.
- Tack, mamma. - Jo, gumman...
Tommy är väl enda barnet? Det kan vara det som är problemet.
Hela hans familj kan ha dålig spermakvalitet.
Han kan vara glad som finns till.
- Hej. Hur mår du? - Bra.
- Tack för att du hämtade mat. - Härligt...
Det är griskött och stekt ris, men vänta lite.
Nu minns jag vad det var jag ville säga.
Ni vet att vårt lilla problem, det är mycket personligt och privat.
Men det har inget med mig att göra.
Jag behöver inte smörja in pungen med hemorrojdkräm.
Och ingen kamera ska upp i röret, älskling.
Min sperma är helt perfekt. Varför?
För jag säger det. Slutdiskuterat. Nu äter vi.
Det där var ju vetenskapligt.
Vetenskap du vill ha? Det ska du få. Du vet softbollen jag spelade...
Men jag spelade ingen softboll utan körde till en spermabank -
- och donerade sperma. Det gjorde jag. 20 gånger.
Varje gång fick jag kontanter, och de hade ju inte gett mig det -
- för dåliga spermier, eller hur?
Fattar ni? Nu äter vi, för fan.
Vad gjorde du?
Vad sa du?
Jag blev kär i en underbar kvinna, som förtjänade en dyr ring -
- som jag inte hade råd med, och jag fick ju 85 dollar per sats.
Tommy, du har barn.
- 20 barn. - Minst.
Jag donerade 20 gånger, men det betyder inte nödvändigtvis...
Det betyder inte nödvändigtvis...
Nej, nej, jag är säker på att det mesta av sperman ännu är på banken.
Tommy, du har barn.
Åh, Tommy!
Clark, du förstår väl vad det var jag försökte göra?
Ja, jag förstår precis, Tommy.
Du köpte min dotters förlovningsring -
- med runkpengar.
Du gav henne en spermiediamant.
Pasadena Spermabank. Vad kan jag hjälpa till med?
- Jag behöver lite sperma. - Du ska få träffa en försäljare.
Det behövs inte.
- Jag vill ha av min egen sperma. - Din egen sperma?
Vi hoppar över försäljaren, Lyle.
Jag donerade sperma här för cirka fem år sen och vill nu ha tillbaka den.
- Vad heter du? - Thomas Macklin.
- Det finns en portion kvar. - Fan, vad bra!
Jag fick 85 dollar per portion, så jag får ju nu ge er...
Förlåt. Den är visst redan såld.
- Mitt fel. - Till vilken?
- Till "vem". - Allvarligt?
- Vet inte om det är rätt. - Jodå, det är det.
Hur som helst, vi sålde sperman till det här paret för tre veckor sen.
Inseminationen ska äga rum på...
- Måndag. - Jag betalar dubbelt så mycket.
Detta är inte eBay. Vi har inga auktioner av sperma.
Jag ville inte ta till detta -
- men jag är god vän med Kevin Baldrey som är chef här.
Hörde du, Lyle? Han är vän med Kevin Baldrey.
- Jag vill gärna tala med honom nu. - Han arbetar inte här längre.
Han fick sparken för han satte upp kameror i masturbationsrummen.
Gömda i brandvarnarna, så han kunde filma killarna som runkade.
- Han la sen ut dem på nätet. - Säger du att...?
Det finns bara ett sätt att ta reda på det.
Webbplatsen är uppe igen, sen Kevin flydde till Amsterdam.
- Det måste jag kolla. - Där är du. Macklin.
Där föll teorin om att vänsterhänta är klokare.
Inte så nära! Ser du alltid ut så där, när du kommer?
Du liknar en fågelunge.
Få ut honom härifrån!
Hälsa Kev från mig.
Hej. Jag söker en fru Leslie Jenkins.
- Jag är Leslie Jenkins. - Förlåt, jag trodde...
Det är lugnt. Det är ett sydstatsnamn.
- Känner jag dig? - Nej. Jag heter Tommy Macklin.
Jag är din spermadonator.
Får jag tala med dig och din fru?
Älskling, kom hit! Du kommer älska det här!
- Jefferey, det här är Tommy Macklin. - Hej.
Har ni lättöl?
Vi upptäckte att min sperma är dålig och det tär på vårt förhållande.
- Vi vill helst göra det naturligt. - Det är inget vi vet något om.
Men ni har dubbelt så mycket sperma än de flesta par.
Snarare tio gånger så mycket med den levande brandslangen här.
Jag tar alltid ut linserna, om du fattar...
Det är som att trampa på en full tandkrämstub.
Varför inte bara ta lite av Jeffereys sperma?
Nej, nej, vi har alldeles för många alkisar i familjen.
- Plus tvångssyndrom, hyperaktivitet. - I mild grad.
Vi skulle inte vilja ge mitt DNA till vår värsta fiendes baby.
Okej. - Din sperma då, Leslie?
Plan A, men mina spermier är... - Vad var det de sa?
- Förvirrade. - Det är mina spermier också.
- Otroligt! - Det såg helt vansinnigt ut.
Vi kan säkert komma överens. Jag ersätter er för era utgifter -
- och kostnaden för att hitta en ny donator.
Snällt av dig, Tommy, men vi är nöjda med den donator vi valde.
Leslie vill helst ha ett barn som liknar honom. Ytlig...
Skyldig.
Så vi letade efter en donator som liknade honom.
- Det slutade med att vi valde dig. - Vad sägs om 2 000 dollar?
Jag behöver verkligen få tillbaka den där sperman.
Jag är ledsen men vi orkar inte gå igenom hela processen igen.
Vi har aldrig grälat så mycket. Jag trodde vi skulle göra slut.
Det var nära men vi gjorde det inte.
En sak vet jag och det är att kärleken hittar en lösning.
Det fungerade för oss och gör det för dig också.
Leslie, visa honom de andra kandidaterna. Några påminner om dig.
Du kan sen säga att du fick tillbaka din sperma. Din fru får inget veta.
- Men nu ska jag ut och jogga. - Det var kul att ses.
- Lycka till. - Jag hämtar mappen åt dig.
- Jag kan ge dig din sperma. - Men jag trodde...
Kom in.
- Det känns så elakt. - Ja, men Jefferey sa att...
Glöm honom, jag är karln i huset.
- Jag vill du ska få en familj. - Verkligen?
Vi kan säkert komma överens, vi två.
Du vill ha igen din sperma och jag vill ha dig.
Jefferey säger jag är narcissist. Nog därför jag tänder på dig.
Det vore liksom att knulla med mig själv.
- Jag vill ta dig, Tommy. - Va?
Jag vill tränga in i dig.
- Förstår du inte? - Jag...
- Har du provat analsex nån gång? - Nej.
Som prostataundersökning. Varit med om det?
- Nej. - Bra i förebyggande syfte.
- Okej, men... - Kom igen, vi är ju två grabbar.
- Var inte så homofobisk. - Jag är inte homofobisk.
Du är rädd för att ha sex med en man. Det är homofobiskt.
Jag tror du använder det ordet fel.
Okej, så här gör vi.
Du får tränga in i mig. För fan, jag är generös idag.
Det är mitt sista erbjudande. Vad säger du?
Skitsamma! Det är bara ett hål. Stick in den.
- Kan du vara allvarlig? - Eller låt honom knulla dig.
Knulla eller bli knullad. Stick in den och tänk på baseboll.
- Då varar det längre. - Vad har du att förlora?
- Några saker... - Jag skulle göra det.
Men alla vet att bögar inte gillar tjocka typer. De har "tjockfobi".
Fobi för mulliga typer. Har du sett en tjock bög nån gång?
Det finns inga. De är som enhörningar.
Har du sett en tjock enhörning?
- Hjälp mig! - Hör här.
När de nekade dig din sperma berövade de dig din framtid.
Du har rätt att stjäla tillbaka den.
- Menar du råna en spermabank? - Ja, för satan.
- Rent vansinne. - Eller helt genialt.
- Vansinnigt. - På ett genialiskt sätt.
Om du inte tänker på dig själv, så tänk på ditt ofödda barn.
Agerar du inte snabbt kommer din sista perfekta sperma -
- sprutas upp i en surrogatmamma. Då är loppet kört.
- Knulla eller bli knullad, Tommy. - "Knulla eller bli knullad, Tommy."
Hur fan kan vi råna en spermabank?
Jag känner en som kan hjälpa oss. Häng med.
- Varifrån känner vi honom? - Ja, varifrån?
- Vill du vara med, så håll käften. - Det var min idé.
- Va? Va? Din idé? - Ja.
Kan du komma på en sån här sjukt genial plan?
Killarna på köttavdelningen presenterade honom för mig.
Han kan, han var förr påsemannen åt indiska maffian.
Typiskt rasistiskt. De vill kallas infödda amerikaner.
Nej, han är hindusnubbe, ingen fjäderindian.
- Det är ännu mer rasistiskt. - Vad är påsemannen?
Jävlas med honom och du får stomipåse.
- Stomipåse? - Du skiter i en påse.
Sen sa de att de inte ens kan sälja tillbaka min egen sperma.
De sparkade ut mig och sprejade pepparsprej i ansiktet.
De knuffade in mig bland törnbuskar. Får jag inte min sperma -
- är mitt äktenskap slut.
De jävlarna stjäl min framtid.
De tar ifrån mig min grundlagsenliga rätt att göra -
- vad jag vill med min sperma.
Förstår du vad jag menar?
Ja. Du köpte din frus förlovningsring med runkpengar.
Festligt!
Jag gillar dig. Du är gift. Jag har alltid velat gifta mig.
Men jag har aldrig hittat kärleken. Vad gör man?
- Jag ska hjälpa dig. - Toppen. Tack, Ron Jon.
- Det kostar 5 000. - 5 000? Det visste jag inte.
Ursäktar du oss en sekund?
- Du sabbar ju allt. - 5 000 för att råna en spermabank?
- Vad tror du det kostar? - Det vet jag inte.
Vad är din familj värd för dig? Du har väl en rik farbror nånstans.
Vi har 11 000 i bostadssparande. Jag kan nog låna där.
Nu är du inne på rätt spår. Nu gäller det.
Vi snackade om det och vi är med på det. Okej.
Men vad sägs om 3 000?
Herr Macklin, gör inga misstag.
Det gäller ett allvarligt brott. Det är mycket riskabelt.
- Förstår du? - Okej, 5 000 då.
- Bra, det blir bra. - Så då är vi överens.
Var du verkligen med i den indiska maffian?
- Vad fan? - Jag har inte sagt nåt.
Okej, om alla ska veta allt. Okej, din nyfikna typ.
I Mumbai var jag den bäste fönstertjuven i branschen.
- Vilken bransch? - Stöldbranschen, okej?
- Vad heter du? - Zig-Zag.
Vad är så kul, Zig-Zag?
Jag garvar bara lite för snacket om organiserad kriminalitet i Indien.
Tror du inte indisk kriminalitet kan vara organiserad?
Jo, men jag hade en bild av en massa indiska gangstrar -
- som satt och utövade icke-våld mot varandra.
Alltså, som Gandhi, du vet.
Ska jag visa dig hur ickevåldsbenägen jag kan vara?
Du tror indier bara kan köra taxi och fixa din dator.
Visst, jag har kört taxi och jag kan fixa din dator -
- men jag kan också skära halsen av dig.
- Ska jag visa dig det? - Nej, jag fattar nu.
Jag tror att jag har förstått nu. Jag var bara lite...
Slappna av. - Alla slappnar av.
Visst, visst, vi är avslappnade.
Låt oss dricka!
Vi skålar för ett framgångsrikt uppdrag.
- Vad är det? - Drick det bara, för fan.
Kom igen. För framgång!
För framgång!
Jag kommer ta tillbaks din sperma. Det garanterar jag.
- Du måste ju vara rasande. - Ja, först var jag det.
Han har barn lite överallt. Men så tänkte jag -
- varför inte gå dit och se om det finns mer av hans sperma där?
- Och? - Det var för fem år sen.
De skulle leta efter den, men det såg inte särskilt lovande ut.
Billy, dränker du James hela tiden, så kommer jag och dränker dig.
- Det är inte James. - Hur veta det, lilla avloppsråtta?
Nu räcker det. Kom hit!
Allison. Vad gullig hon är.
- Vad heter hon? - Hon skulle få ett kinesiskt namn.
Men också ett amerikanskt. Så vi valde Jackie Chan.
Jackie Chan Finnerman. Vad fint.
- Vänta... - Sluta med det där!
Lägg av! Sluta!
- Hon är så tyst. - Ja, hon gråter aldrig.
- Det är vad jag har hört om dem. - Vet alla allt om asiatiska barn?
- De är precis som amerikanska barn. - Bara bättre.
Jag har hört att de är så musikaliska Du borde köpa ett piano.
- Jag har gett henne en fiol. - Hon har ju inga fingrar än.
- Hur mycket kostade adoptionen? - Omkring 10 000 dollar.
- Vill du hålla henne? - Ja, jättegärna.
Hej, Jackie Chan.
En liten prinsessa.
Hej.
Där är han. Vår femstjärniga general.
Okej, jag har övervakat målet.
- Det blir lätt. - Fantastiskt.
- Toppen. - Var och en får en uppgift.
Du som är liten som en kvinna får bli chaufför.
Kör bara, inget snack.
- En kvinna? - Inget snack.
Och du, om allt går åt helvete och det blir skottlossning...
så är du revolvermannen.
- Jag skjuter inte. - Hör här.
Jag är dömd två gånger tidigare. En gång till och jag får livstid.
Åker vi fast, så måste du skjuta mig. Förstått?
- Jag skjuter dig inte. - Då gör jag det.
Planen blir så här. Detta är spermabanken.
Detta är frisersalongen vid sidan om.
Vänta lite.
Är det inte naturligare att kammen får vara frisersalonen?
- Och grädden spermabanken. - Jag håller med Tom.
Okej, visst, detta är frisersalongen och detta är spermabanken.
Och detta är spritbutiken på andra sidan gatan.
- Vad är det? - Det borde väl vara Zig-Zags öl?
Så kan ketchupflaskan vara nåt annat.
Spritbutik, frisersalong, spermabank. Några frågor?
Det är bra.
Du och chauffören kommer tidigt, förklädda till rörmokare.
- Ska du ha ditt namn på bilen? - Bra tänkt.
Ni två går in på frisersalongen och till personaltoaletten.
Du öppnar takfönstret -
- medan du placerar verktyg som jag behöver för jobbet.
Så snart det blir mörkt tar jag över.
Från spritbutikens tak glider jag på elledningarna som en ninja -
- hoppar ner genom takfönstret, tar tryckluftsborren -
- och borrar mig in till spermabanken
Under tiden väsnas ni andra utanför så att tryckluftsborren inte hörs.
- Jag kan inte spela gitarr. - Nej, men du spelar väl dragspel.
Det gjorde jag när jag var nio.
Väl inne på spermabanken dyrkar jag upp kassavalvet.
Jag kan dyrka upp alla lås när som helst.
Och sen... blir du pappa.
- Jag sa ju att han är bäst. - Jag har en fråga.
Om du kan dyrka upp alla lås -
- varför inte skippa ninjanummer -
- och rockband som väsnas och bara dyrka upp spermabankens dörr?
Ja, det kan du ju göra med dyrkarna du har.
Jag gillar honom. Bra att ha honom med. Bra plan.
Jag ska kalla denna plan Operation Ökensperma.
- Vet du vad? - Jag vill säga en sak.
Jag vet att jag sabbat en del på sistone, men oroa dig inte.
- För jag har det under kontroll. - Vet du vad?
Är du gravid? Ja. Ja.
- Jag vill adoptera. - Adoptera?
Jag hämtade broschyrer på adoptions- byrån. Det är helt perfekt för oss.
- Men spermabanken kan ha kvar... - Du sa att de nog inte hade det.
- De skulle kolla på lagret. - Jag höll Allisons baby i dag.
Jag såg in i de stora vackra ögonen och sen var jag såld.
Spelar ingen roll hur vi får en baby, bara vi skapar en familj.
- Allisons baby är väl från Kina? - Hon är bara så söt.
- Vad är det? - Ingenting.
- Jag är halvkinesiska. - Jag vet det.
Men har de amerikanska barn där? Eller halvamerikanska?
Amerikanska barn är vansinnigt dyra och nästan omöjliga att få.
Förr fanns det massvis med ryska barn men ett löpte amok.
Indien släpper inga. Vi kan välja etiopiskt.
- Har de en meny? - Jag har forskat lite.
Det är lättast att få kinesiska barn.
Har du nåt problem med kineser som jag bör känna till?
- Du älskar ju kinamat. - Ja, men jag ska inte äta babyn.
- Säkrast för dig. - Jag ska bara pissa.
Kinesiska muren är nog rätt fin.
Tack.
- Är du säker på det här? - Jag har aldrig varit säkrare.
Då gör vi det.
- Du ser besviken ut. - Det är jag inte.
Det är inte vad jag föreställt mig men du har kanske rätt.
Hur går det till?
Det kostar omkring 10 000 dollar men det kan vi ta från bostadssparandet.
Ja, det kan vi.
- Jag älskar dig, Tommy. - Jag älskar dig, älskling.
Inställt! Inbrottet är inställt.
- Håll käften. - Allvarligt. Vi gör det inte.
- Jag har redan köpt rånarluvor. - Det är för riskabelt.
Audrey bestämde adoption från Kina.
"Audrey bestämde. Från Kina."
När bestämde du att överge USA? "Hon bestämde."
Vi bestämde det. Hon först och jag lite senare.
Kineserna gör allt. Skjortor, klockor, byxor.
Och nu ska de göra våra barn? Jag hatar outsourcing!
Vi outsourcade inbrottet till den där indiern.
Dessutom hjälper vi ett föräldralöst barn.
- Vi ger dem en andra chans. - Det har de redan fått.
Minns du Pearl Harbor? Glöm aldrig det!
Okej, skaffa ett kinesiskt barn. Jag har hört att de är intelligenta.
Ja. Och jävligt dyra. Vi måste ha tillbaka mina 5 000 från Ron Jon.
Det är han nog för snål för.
- Det handlar inte om snålhet. - Vad fan vet du om snålhet?
Jag orkar inte snacka om det här.
Håll dig till planen, väck hans sympati och skapa skuldkänslor.
- Ni kommer en dag för tidigt. - Vi måste snacka med dig.
Okej, kom in. Jag förbereder mig inför inbrottet.
Jag har dåliga nyheter.
- Inbrottet ställs in. - Okej, det är inställt.
- Utan vidare bara? - Ja.
Det skålar vi för. Kom.
Okej, nu ska vi dricka.
- Bra grejer, ser jag. - Ja.
Mina vänner förtjänar det bästa. Skål för det inställda jobbet.
Indier älskar whisky. Och kokain.
- Inte alls tokigt! - Jag måste testa...
- Fin TV! - Ja. Den är röststyrd.
Kolla här. Håll käften, för fan!
- En sån måste jag ha. - Vikterna ser också nya ut.
Hur mycket av de 5 000 har du spenderat?
- 5 000. - Ja, jag gav dig 5 000.
- Ja, och jag har spenderat 5 000. - Va? Nej!
Jag måste ställa in jobbet för jag behöver pengarna.
- Varför det? - Det är... min mamma.
Hon är sjuk och får hon inte en ny...
- Njure. - Så dör hon.
Verkligen mycket tråkigt.
Min mamma dog av en leversjukdom.
Jag kan inte lova nåt, men jag ska se vad jag kan göra.
Ja, mamma, det är så spännande.
Javisst kommer hon tala engelska.
Nej, vi har inte bestämt namn än.
Mamma, jag måste sluta.
Audrey, jag är hemma.
Jag var på banken och de har gjort nåt fel -
- men de ordnar upp det på ett par dar.
Vad... är det som händer?
Audrey, älskling, vad är det? Kan du stanna upp en sekund?
Vi kommer få råd med en kinesisk baby.
Du kan stoppa upp den kinesiska babyn i arslet.
- Det är inte mina foton. - Så vems är det?
- Det är Wades foton. - Okej.
Vänta. Audrey, stanna.
Du skämtar väl. Snälla du, stanna nu!
- Vänta lite. - Älskar du henne, Tommy?
Nej, jag älskar dig.
- Varför runkade du till hennes foto? - Jag runkade till några meloner.
Jag såg hennes meloner och jag beklagar att mina inte duger åt dig.
Var jag attraktiv kunde du ha runkat till bilder av mig.
- Det är Wades foton. - Hur hamnade de hos oss?
- Jo, alltså... - Skyll du bara på dina vänner.
Du klarar hur som helst inte att få mig på smällen.
- Fattar inte att du bröt med Tanya. - Jag tröttnade på henne.
Det finns annat än bröstvårtor här i livet.
Wade, din stora skit! Jag sa att du skulle ta fotona...
Hon hittade fotona.
Hon har rätt. Det enda jag som man ska fixa, det klarar jag inte av.
Det är bara en förtroendekris. Det kan hända alla.
- Vi borde fixa en hora åt honom. - Vad ska han med en hora till?
- Visst ja, han får ju inte upp den. - Jodå, jag får upp den.
- Men han kan inte komma. - Jodå.
Javisst, han kan komma men inget kommer ut.
Håll käften. Jag vet inte vad jag gör om jag förlorar Audrey.
Hon älskar dig och vet att du skulle göra allt för henne.
Men det har jag ju inte gjort. Det återstår bara en sak att göra.
- Och det ska jag göra. - Ska du knulla med den där bögen?
Nej. Jag drar till Pasadena och rånar banken.
- Just det! - Bankrån?
På måndag kommer min sista perfekta sats vara borta för all evighet.
Men i morgon kväll, innan det händer, stjäl vi tillbaka satsen.
Vi ska råna en bank. En spermabank.
- Är ni med? - Jag är med, Tomahawk.
- Zig-Zag? - Självklart.
Darrell? Vi behöver muskler för detta.
Okej, jag ska bara hemom och hämta några saker.
Några saker vi får användning för. Några kriminella saker.
Sen möts vi på avtalad plats och vid avtalad tidspunkt.
- Okej, Darrell är ute. - Han sa ju "avtalad tidspunkt".
Vi har inte avtalat någon tidspunkt.
Då behöver vi inte dela bytet med honom i alla fall.
Ron Jon! Ron Jon, det är Wade!
- Ron Jon! - Han hör inget för den jävla teven.
Håll käften!
- Vad vill ni? - Hej. Det blir av, trots allt.
- Och det blir i kväll. - Kom in.
Jag kan inte i kväll men kanske onsdag går bra?
- Du fick en rejäl summa pengar. - Sen ställde du in jobbet.
- Men jag fick aldrig igen pengarna. - Vänta lite.
- Är mina pengar i denna? - Öppna den.
Vad fa...? Vad är detta?
Men vadå? Det är en njure. Du sa att din mamma behövde en.
- Visa lite tacksamhet. - Vems njure är det?
Jag vet inte vad jag ska säga, men mamma är superfrisk.
Jag hittade på det där för att få igen pengarna.
Jag är ledsen. Det här känns inte alls bra.
Vems är detta? Vem går runt därute med mindre... i kroppen?
Hör här, herr Jon.
Jag är desperat.
Var snäll och hjälp mig. Jag vill inte förlora min fru.
Skulle du ha tänkt på innan du ljög.
- Och om du får mer pengar? - 5 000 dollar.
Här är 4 000 dollar.
I kontanter, i det här kuvertet.
Jag har 40 dollar. 40 dollar. - Zig-Zag?
- Jag har åtta dollar. - Okej. Vi har 4 048 dollar.
Jag vet inte om jag kan lita på er.
Okej, vi lägger på lite annat.
Vad säger du om det?
Ni känner till min svaghet. Då sätter vi igång.
- Är hon ditt ex? - Ja.
Och också ditt ex?
- Och vad säger du, "Zip Lock"? - Jag lever i celibat.
Bra. Jag vill inte ha en kvinna som du rört vid.
- När får jag henne? - Va?
Tror du hon kommer gilla mig? Tycker hon om skägg?
- Fan, trodde du att...? - I morgon vid tolvtiden.
Det passar mig bra. Tolvtiden blir perfekt.
Tommy, jag är hemma.
- Första meddelandet. - Hej, älskling. Jag har ordnat allt.
Jag skaffar tillbaka min sperma och vi kommer få vår familj.
Jag måste sluta nu men vi ses i kväll.
- Tommy, nu stjäl vi sperman. - Tyst, Wade.
Herregud.
- Var fan är Ron Jon? - Sluta tjata om det.
- Det är nåt som är fel. - Ja, du borde sluta röka hasch.
- Du blir totalt paranoid. - Det är mot min gröna starr.
- Har du grön starr? - I ett tidigt skede, ja.
Hej.
- Var har du varit? - Jag har övervakat stället.
Goda nyheter. Inga vakter i tjänst och inget larm.
Nästan som om de inte förväntar sig att nån ska bryta sig in -
- och stjäla tillbaks sin sperma.
Det här är det tokigaste jobb jag nånsin gjort.
Fast en gång anlitades jag för att stjäla tillbaks en apa från en frisör
Men de glömde tala om för mig hur kåt just den apan var.
Okej, tillbaka till jobbet.
Vi går in, stjäl sperman och försvinner.
- 10 minuter. - Okej, nu gör vi det.
Om polisen kommer så tuta tre gånger så här.
- Men vad fan?! - Varför gjorde han så?
Det är signalen att avbryta uppdraget.
Vad fan?
Om du kör härifrån utan oss, hittar jag dig och dödar dig.
Nu sätter vi igång.
- Han inger inget förtroende. - Det är för han är kriminell.
Det är normalt att du känner så.
Skit.
- Skit! - Vad är det?
Jag minns inte koden.
- Till dyrkuppsättningen? - Ja, till dyrkuppsättningen.
- Har du inte skrivit ner koden? - Då hade jag ju för fan öppnat nu.
Kanske ditt födelsedatum? Ditt telefonnummer?
- Gatuadressen? - Vad fan menar du med det?
- Din mammas födelsedatum? - Kanske det.
Nej! Skit!
Gå upp, för helvete, din jävel!
Oroa er inte. Jag har en idé.
- Påsemannen för indiska maffian? - Det var vad man sa.
- Var förvarar de sperman? - Hur fan ska jag veta det?
- Nu kom jag på koden. - Perfekt.
- Vi måste dela på oss och täcka mer. - Bra.
Goddag, unga dam.
Bingo.
FRISKA PROVER
Jackpot! Macklin, Macklin, Macklin...
Bingo.
Wade och Ron Jon, jag har min sperma.
- Vad gör du? - Jag är så ensam. Ogift.
Vi måste ut härifrån. Nej, nej, nej.
Nej, nej, nej. Var är den?
- Vad är det? - Stå alldeles stilla.
Inte en rörelse...
Fan också! Snuten!
- Ron Jon, det var signalen. - Vi drar!
Fan!
- Wade, är du okej? - Hur så?
- Jag behöver skölja munnen. - Jag fick tag i min sperma.
- Toppen. - Var fan är Zig-Zag?
- Jävla skitstövel! - Bara lugn, jag slår ihjäl honom.
Snutar, snutar...
Helvete också, helvete också...
- Vi måste härifrån. - Vi måste stjäla en bil.
Vänta. Du kan inte ta den risken. Du ska göra barn.
- Jag skaffar en bil. - Du blir biltjuv.
Det var så jag började mitt liv som kriminell. Underbart.
Kan jag få adresserna till alla spermabanker i Pasadena?
Nej, det är inget skämt.
- Slå bort dina rännstenstankar. - Du ska svänga här.
- Vilken väg? - Den vägen.
- Menar du det? - Vilken väg?
- Den vägen. - Den vägen. Herregud.
- Var är han? Min sperma håller inte. - Vad är det?
Vad i helvete?
- Herregud. - Kom, vi drar!
Snabba på! Hoppa in!
Kör, kör!
- Men vad fan? - Gör oss inte illa!
- Enda bilen med elektroniskt lås. - Stanna bilen!
- Nej, de har ju sett oss. - Vi har inte sett nåt.
- Snälla, döda oss inte. - Ingen ska döda nån.
- Vi borde ha ihjäl dem. - Nej! Nej!
- Ron Jon! - Okej, jag stannar.
- Din sperma smälter. - Ron Jon, jag behöver is.
"Ron Jon, stanna! Skaffa is!" Nåt annat som önskas?
Ett ögonblick. Varsågod.
- Håll er lugna. - Det är okej.
Kyl ner er, spermier!
- Skit. Vi har fått sällskap. - Helvete!
Håll i er. Jag ska skaka av mig dem.
- Du doftar gott. - Tack.
Falsklarm. Allt är lugnt. Det är bara en ambulans.
- En ambulans? Är du tokig? - Du borde vara glad.
Vi klarade det. Grattis. Du ska bli pappa.
Ja, det ska jag. Tack, Ron Jon.
Vi klarade det, Macklin.
- Vi klarade det. - Glatt värre!
Det ska vi skåla på.
Jag tror att jag fick missfall.
NYGIFTA
- Vad fan...? - Är du okej?
Helvete.
Jag var på väg för att hämta er men körde en annan väg.
Och så skulle jag... Vad fan?
Jag var på väg tillbaka!
Rör er inte!
- Skjut inte. - Jag griper er för bilstöld.
Ner!
- Du också, rövhål! - Tommy. Knulla eller bli knullad.
- Släpp hinken och ligg ner. - Knulla eller bli knullad!
Ni kommer aldrig ikapp honom!
Stanna!
Sakta ner!
Stanna!
- Helvete! - Jag måste få förstärkning.
Jag ser honom.
Vi är nära. Det är här nånstans.
Vad fan...?
Jösses.
Jag känner dem inte ens.
- Wade? Var är Tommy? - Kör vidare.
Han har sperman. Han stack den vägen!
Då så, grabben. Kom ut.
Jag ser dig.
Kom nu ut. Du kommer inte undan.
- Nej. - Jo.
- Nej. - Du kommer ut nu.
Kan jag inte få några...?
Jag har några krav. Ja, jag har en lista med krav.
- Vad vill du ha? - En hink med is.
Säger du det? En hink med is? Varför inte en hink med kycklinglår?
- Jag behöver isen nu. - Och vad du ska ha isen till?
- Jag måste hålla sperman nedkyld. - Va?
Jag måste hålla sperman nedkyld.
- Är din sperma för varm? - Det var inbrott i spermabanken.
Detta land blir bara konstigare och konstigare.
Ring psykjouren. - Är det stulen sperma du har där?
Nej, det är min sperma.
Det finns massor av sperma där han kommer hamna.
- Det här är hans fru. - Får jag tala med honom?
- Jag kan få honom att komma ut. - Du får två minuter.
Sen slår vi in dörren och tar honom med hårdhandskarna.
- Ska jag hämta polisbussen? - Nej, han får åka i spanbilen.
- Hej. - Hej.
Jag fick tag i min sperma.
- Jag vet. - Underliga dagar på sistone, va?
Detta är det bästa en kille kan göra för en tjej.
Förlåt att jag blev så arg över fotona av Tanya.
Förlåt att jag köpte ringen med runkpengar -
- och för att jag runkade till meloner.
Jag såg melonerna. De var rätt läckra.
Jag är ledsen att mina spermier inte längre är bra.
Glöm det.
- Ska vi bara skjuta in det i mig? - Det tror jag, ja.
De kommer ta sperman ifrån oss.
- Jag vet. - Och de sätter mig i fängelse.
Kom hit med murbräckan.
Slå in dörren. Beredda? Beredda?
Tre, två, ett.
- Lämna över sperman och ligg ner. - Jag behöver den verkligen.
- Ner nu! - Tommy.
- Se på min kuk. Se på min penis. - Vad fan...?
Operation Ökensperma.
- Var är sperman? - Det vet jag inte.
- Fick du tag i den? - Nej, jag missade den. Vi drar!
- Sätt på handfängsel. - Händerna på ryggen.
Vi ses på polisstationen.
- Va? - Du är alltid hos mig.
Då går vi.
TJUGO MÅNADERS SAMHÄLLSTJÄNST SENARE...
- Du klarar det bra. - Nästan klart.
Du klarar det bra. Krysta ordentligt.
- Huvudet syns. Krysta igen. - Såja...
- Antecknar du klockslaget? - Ja.
Vad söt han är.
Han är så fin, så fin.
Hej, lilla gubben.
Hallå?
Va?
Okej, jag berättar det. Nej, jag gör det.
Okej, vi hörs.
Jag har nåt att berätta.
Ron Jon har blivit pappa.
Skål.
Hej, mamma, vad pågår här?
Detta är för att fira att amningen är över. Hej.
Du är så snygg.
- Hur har min lilla apa det? - Han är så söt och så underbar.
- Och han pruttar. - Precis som sin pappa.
Pappa pruttar, han också. Där är ju mina andra två sötnosar.
- Hur har ni det? - Visst gör vi härliga barn, vi två.
Jag hämtar stjärtkrämen.
Kom med trillingarna nu.
- Han vill visst inte. - Jodå, han är klar.
Hej, lille vän. Hej på dig, grabben.
Nu så... Jag satsar 12 dollar på Emmett.
Jag håller på Sammy. Det är han i gult, va?
Nej, det är Annie.
- Är det Audreys bröstmjölk? - Bara det bästa för dessa hästar.
15 meter sprinterlopp. Den baby som når flaskan först vinner.
- Är du med? - Absolut.
- Vad försiggår här? - Vi har babylopp.
- Jag har satt 50 dollar på... - Annie?
- Okej, då ska vi tjäna lite pengar. - Klara, färdiga...
Gå, bebisar!
Seså, spring för mammas skull. Jag älskar dig. Kom igen.
Såja, kom igen.
Seså, spring för mammas skull.
Subrip: TomTen
Översättning: Marianne Marty Scandinavian Text Service 2012
Ansvarig utgivare: Mikael Modig Scanbox Entertainment Sweden AB